Generalitat de Catalunya - gencat.cat

Contractació Pública

 

Serveis d'interpretació de l'Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament

Òrgan de contractació:
Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament
Codi d'expedient:
OBERT 1/2021
Tipus de tramitació:
Ordinària
Tipus de contracte:
Serveis
Subtipus de contracte:
Altres serveis
Procediment d'adjudicació:
Obert
Simplificat de tramitació sumària:
Projecte finançat amb fons del Mecanisme de Recuperació i Resiliència:
No
Projecte finançat amb fons REACT-EU:
No
Compra pública d'innovació:
No
  • Alerta futura i consulta preliminar del mercat
  • Anunci previ
  • Anunci de licitació
  • Adjudicació
  • Formalització

Descripció de l'esmena:
Atès que s'ha detectat una errada material en el punt 3.1. del plec de prescripcions tècniques particulars, la redacció correcta és la següent: "De conformitat amb les instruccions de l'ACCD, el contractista ha d'interpretar en les combinacions lingüístiques descrites a l'annex 5 del plec de clàusules administratives particulars les ponències, exposicions o discursos. També ha d'interpretar en un llenguatge intel·ligible per aquestes persones tot allò que el personal de l'ACCD li encomani en el marc de les conferències, jornades i actes que realitzi. El contractista ha de garantir en la prestació dels serveis que els intèrprets facin ús d'un llenguatge comú o estàndard, comprensible i precís, evitant paraules ambigües que poden donar peu a malentesos o males interpretacions, fent servir paraules que la ciutadania també usa de manera quotidiana, defugint d'arcaismes i estrangerismes, i amb un estil inclusiu, no androcèntric, no sexista, no racista, no ofensiu, etc, El contractista ha de garantir en la prestació dels serveis a l'ACCD intèrprets amb coneixements d'interpretació en les combinacions lingüístiques descrites a l'annex 5 del plec de clàusules administratives particulars. Així mateix, el contractista haurà de proporcionar, quan s'escaigui, per a l'execució correcta del servei, el material i equip tècnic corresponent, quins elements es descriuen en el punt 3.2 del present plec. Els serveis es prestaran a la seu de l'ACCD (Via Laietana, número 14, 4a planta, Barcelona), o en un altre emplaçament del territori català on es requereixi la prestació dels serveis, comunicat amb una antelació mínima de quaranta-vull (48) hores a l'empresa adjudicatària." Per tant, les empreses licitadores han de proposar únicament preus unitaris per les combinacions lingüístiques indicades a l'annex 5 el plec de clàusules administratives particulars i no d'altres.
PDF PDF i XML

Dades del contracte

 
Descripció de la prestació:
Serveis d'interpretació de l'Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament
Pressupost de licitació:
34.900,00 € sense IVA 42.229,00 € IVA inclòs (21,00%)
Durada del contracte:
1 any 2 mesos
Àmbit geogràfic:
Catalunya
Termini de presentació d'ofertes:
20/09/21 10:00 h
Valor estimat del contracte:
59.900,00 € sense IVA
Subhasta electrònica:
No
Contracte harmonitzat:
No
Pròrroga:
Informació complementària sobre la pròrroga:
1 pròrroga, amb una durada d'un any, fins 31 de desembre 2023.
Es preveuen modificacions als plecs:

Dades de l'anunci

 
Reserva social:
No
Divisió en lots:
No
Nombre de lots:
No hi ha lots
Criteris d'adjudicació:
Criteri únic relacionat amb els costos
S'accepten variants:
No
Codi CPV:
79540000
Garantia provisional:
No
Solvència econòmica i financera
Observacions:
D'acord amb l'article 159.6.b) LCSP, les empreses licitadores quedem eximides d'acreditar la solvència econòmica i financera.
Solvència tècnica i professional
Observacions:
D'acord amb l'article 159.6.b) LCSP, les empreses licitadores quedem eximides d'acreditar la solvència tècnica i professional.

Plecs

 

Documentació

 
Avís legal  |  Sobre el web  |  Accessibilitat  |  Protecció de dades  |  © Generalitat de Catalunya