Generalitat de Catalunya - gencat.cat

Contractació Pública

 

Serveis lingüístics per a l'ISPC per al 2019

Òrgan de contractació:
Institut de Seguretat Pública de Catalunya
Codi d'expedient:
ISPC-2019-00027
Tipus de tramitació:
Ordinari
Tipus de contracte:
Serveis
Subtipus de contracte:
Altres serveis
Procediment d'adjudicació:
Obert
Tramitació simplificada:
Compra pública d'innovació:
No

Descripció de l'esmena:
Modificar hora errònia en l'anunci de licitacio d'obertura de pliques
PDF PDF i XML

Dades del contracte

 
Descripció de la prestació:
Definir les condicions de caràcter específic que regiran la contractació dels serveis d'interpretació, traducció i correcció per a l'Institut de Seguretat Pública de
Catalunya (en endavant ISPC),
durant tot l'any 2019, que comprenen els següents lots:

Lot 1: Servei de traducció i correcció escrita

- Traducció de documentació diversa de l'ISPC
- Correcció de textos
- Traduccions jurades

Lot 2: Servei d'interpretació oral en jornades formatives de cursos, seminaris i conferències que organitza l'ISPC i estades a l'estranger.

- Serveis de traducció simultània
- Serveis de traducció consecutiva
Pressupost de licitació:
41.296,60 € sense IVA 49.968,89 € IVA inclòs (0,00%)
Termini d'execució:
01/03/19 - 31/12/19
Àmbit geogràfic:
Mollet del Vallès
Termini de presentació d'ofertes:
29/05/19 15:00 h
Observacions:
Aquest és un expedient amb sobre unic. L'eina del sobre digital està configurada amb un unic sobre per als 2 lots. Caldrà presentar la declaracio responsable especificant si es presenta pel lot 1, el lot 2 o tots dos lots. Respecte l'oferta economica nomes cal presentar l'oferta dels lots als quals es presenti a licitacio

Valor estimat del contracte:
99.111,84 € sense IVA
Subhasta electrònica:
No
Contracte harmonitzat:
No
Obertura de pliques (Sobre únic) :
04/06/19 13:00 Institut de Seguretat Publica de Catalunya
Pròrroga:
Informació complementària sobre la pròrroga:
Prevista pròrroga d'1 any. La durada de la pròrroga seria de l'1 de gener de 2020 fins al 31 de desembre de 2020, o fins que s'exhaurís l'import de la dotació corresponent a la pròrroga i/o l'import del seu modificat, si es produís abans d'aquesta data.
Es preveuen modificacions als plecs:

Dades de l'anunci

 
Reserva social:
No
Divisió en lots:
Nombre de lots:
2
Oferta integradora:
No
Nombre màxim de lots al que un mateix licitador pot presentar oferta:
2
Nombre màxim de lots que es pot adjudicar a un mateix licitador:
2
Criteris d'adjudicació:
Ponderació: 80.00 - Criteri: 1. Preu
Ponderació: 20.00 - Criteri: 2. Altres criteris avaluables automàticament
S'accepten variants:
No
Garantia provisional:
No
Solvència econòmica i financera
Mitjà de solvència:
Xifra anual de negoci
Descripció:
Declaració sobre el volum global de negocis i, si s'escau, sobre el volum de negocis en l'àmbit d'activitats corresponent a l'objecte del contracte, referit al millor exercici dins dels tres últims disponibles, en funció de les dates de constitució o d'inici d'activitats de l'empresari.
Observacions:
Es requereix solvència mínima en funcio de si el licitador es presenta a lot 1, lot 2 o a tots dos 2 lots
Solvència tècnica i professional
Mitjà de solvència:
Treballs realitzats
Descripció:
Relació dels principals serveis o treballs d'igual o similar naturalesa a l'objecte del contracte que inclogui import, dates d'inici i finalització i el destinatari, públic o privat d'aquests serveis. Els treballs efectuats s'acreditaran mitjançant certificats expedits o visats per l'òrgan competent, quan l'òrgan contractant sigui una entitat del sector públic. Quan sigui un subjecte privat, es farà mitjançant un certificat expedit per aquest subjecte privat i, a manca d'aquest certificat, mitjançant una declaració de l'empresari mateix. Si escau, aquests certificats seran comunicats directament a l'òrgan de contractació per l'autoritat. competent
Observacions:
Es requereix solvència mínima en funcio de si el licitador es presenta a lot 1, lot 2 o a tots dos 2 lots
Mitjà de solvència:
Tècnics o unitats tècniques
Descripció:
Indicació del personal tècnic o de les unitats tècniques, integrades o no en l'empresa, participants en el contracte, especialment els encarregats del control de qualitat.
Observacions:
Es requereix solvència mínima en funcio de si el licitador es presenta a lot 1, lot 2 o a tots dos 2 lots

Versió completa

Plecs

 

Documentació

 
Avís legal  |  Sobre el web  |  © Generalitat de Catalunya