Generalitat de Catalunya - gencat.cat

Contractació Pública

 

Hemos encontrado una discrepancia entre el requisito mínimo de disponibilidad para la provisión en el Hospital de Bellvitge. Durante los pliegos se reitera que los requisitos mínimos son gamas completas de marcapasos de 3 fabricantes distintos mientras que el Anexo II.4 Lote 4: Hospital Universitario de Bellvitge (HUB), Modelo de Contrato, cláusula 9 (páginas 137) habla de "Cumplir el compromiso escrito de suministrar al HUB al menos dos portfolios completos de marcapasos de fabricantes distintos". Nos gustaría confirmar si en el modelo de contrato hay una errata. We have found a discrepancy between the minimum availability requirement for the provision at Bellvitge Hospital. In the specifications it is reiterated that the minimum requirements are complete ranges of pacemakers from 3 different manufacturers while Annex II.4 Lot 4: Bellvitge University Hospital (HUB), Contract Model, clause 9 (pages 137) speaks of "Comply the written commitment to supply the HUB with at least two complete portfolios of pacemakers from different manufacturers ". We would like to confirm if there is a typo in the contract model.

Òrgan de contractació:
Fundació de Gestió Sanitària de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
Codi d'expedient:
OBE 17-378
PDF PDF i XML

 

Resposta: El requisito mínimo de disponibilidad para la provisión en el Hospital Universitario de Bellvitge es el que establecen los pliegos. En el Anexo II.4 Lote 4: Hospital Universitario de Bellvitge (HUB), modelo de contrato, cláusula 9 (página 137) se ha producido un error de transcripción que será subsanado en el momento de su formalización: son 3 las gamas completas de marcapasos de fabricantes distintos. The minimum availability requirement for the provision at Bellvitge University Hospital is the one established by the specifications. In Annex II.4 Lot 4: Bellvitge University Hospital (HUB), contract model, clause 9 (page 137) there has been a transcription error that will be corrected at the time of its formalization: there are 3 complete portfolios of pacemakers from different manufacturers.

Avís legal  |  Sobre el web  |  Accessibilitat  |  Protecció de dades  |  © Generalitat de Catalunya