Generalitat de Catalunya - gencat.cat

Contractació Pública

 

1. En el Pliego de Prescripciones Técnicas, página 40, apartado 3.6.3 se describe el personal necesario para el desarrollo de determinados procesos del contrato, cuya contratación se realizará directamente por el hospital, para la cual se establecen unos costes a aportar por el contratista. Entendemos que dentro de los procesos que deben realizar estos profesionales incluyen las actividades descritas en la sección 3.2.3 del PPT general (página 27): dando soporte técnico a los procesos de implantación y explantación y/o otras funciones técnicas. Además, entendemos se podrán definir nuevas funciones de este personal por parte del adjudicatario a través de la Mesa Técnica de Seguimiento del Contrato. Nos gustaría confirmar si ambas suposiciones son correctas. 2. Además, respecto del personal y siguiendo con la cuestión anterior, el Pliego de Prescripciones Técnicas, página 40, apartado 3.6.3 menciona literalmtne "este será contrato, ex profeso, para la ejecución del servicio y, por tanto, estará asociado al mismo. Por esta razón, la Mesa Técnica de Seguimiento del Contrato (formada paritariamente por el contratante y el contratista) será la encargada de controlar, en sentido amplio, a dicho personal". Se especifican para ello los costes que, por hospital, tiene como requisito que soportar el adjudicatario. Sin embargo no se especifica el número de profesionales a contratar ni las funciones específicas de dicho personal, creando confusión entre funciones que quedarían a cargo del personal empleado por el contratista y funciones del personal contratado por el hospital. ¿Pueden aclararnos estas cuestiones? 1.The Technical Specifications, page 40, section 3.6.3 describe the personnel necessary for the development of certain contract processes, the hiring of which will be carried out directly by the hospital, for which costs are established to be contributed by the contractor. We understand that within the processes that these professionals must carry out include the activities described in section 3.2.3 of the general technical specifications (page 27): providing technical support to the implementation and extraction processes and / or other technical functions. In addition, we understand that new functions of these personnel may be defined by the awardee through the Technical board of Contract Monitoring. We would like to confirm if both assumptions are correct. 2.In addition, with respect to the personnel and following with the previous question, the Technical Specification, page 40, section 3.6.3 literally mentions "this will be a contract, exprofeso, for the execution of the service and, therefore, will be associated to it. For this reason, the Technical Board for Contract Monitoring, (formed jointly by the contractor and the contractor) will be in charge of controlling, in a broad sense, the above personnel. The costs that the awardee is required to bear are specified for this purpose. However, the number of professionals to be hired and the specific functions of said personnel are not specified, creating confusion between functions that would be the responsibility of the personnel employed by the contractor and the functions of the personnel hired by the hospital. Could you clarify these questions? Muchas gracias de antemano.

Òrgan de contractació:
Fundació de Gestió Sanitària de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
Codi d'expedient:
OBE 17-378
PDF PDF i XML

 

Resposta: 1.Efectivamente ambas suposiciones son correctas. No obstante, el contratista podrá requerir soporte técnico adicional para circunstancias especiales que puedan surgir durante la ejecución de este. 2.Las entidades han pensado en un personal específico a la hora de calcular el presupuesto de licitación. Sin embargo y a la vista de las diferentes ofertas e innovaciones propuestas en el servicio, este personal podría ser modulado por la Mesa Técnica. Las funciones de este personal estarán, siempre, íntimamente ligadas al objeto del contrato y al plan operativo presentado por el adjudicatario. En todo caso, y para el cálculo de las ofertas, el coste máximo a soportar será el especificado por lote. 1.Indeed both assumptions are correct. However, the contractor may require additional technical support for special circumstances that may arise during its execution. 2.The entities have thought of a specific staff when calculating the bidding budget. However, and in view of the different offers and innovations proposed in the service, these personnel could be modulated by the Technical Board. The functions of these personnel will always be closely linked to the object of the contract and the operational plan presented by the awardee. In any case, and for the calculation of the bids, the maximum cost to be borne will be that specified by lot.

Avís legal  |  Sobre el web  |  Accessibilitat  |  Protecció de dades  |  © Generalitat de Catalunya